Марк и Бальтазар ставят случайные координаты, не подозревая, что в именно этой точке их ждет ловушка. ТАРДИС попадает в ловушку и пропадает под землей, Марк и Влад с Бальтазаром и Аней разделены. Смогут ли они найти друг-друга и не погибнуть на пути к спасению?